Park Banja Luka

konkurs

Obavještenje o dodjeli nagrada

U skladu sa uslovima raspisa Međunarodnog opšteg javnog konkursa za izradu idejnog pejzažno urbanističko-arhitektonskog rješenja parka uz Bulevar srpske vojske u Banjaluci, objavljenog 01.10.2021.god. i odluke Konkursne komisije od 29.12.2021.godine, Gradonačelnik Grada Banja Luka, dana 04.01.2022.godine donio je odluku o dodijeli nagrada, kako slijedi:

PRVA NAGRADA  u iznosu od 15.000,00 EUR (protivvrijednost u KM) se ne dodjeljuje;

DVIJE JEDNAKOVRIJEDNE DRUGE NAGRADE  u iznosu od po 7.500,00 EUR (protivvrijednost u KM) dodjeljuju se:

  • za rad pod šifrom autora „OO10110“– Autorski tim: Fedor Jurić, dipl.inž.arh, Ognjen Graovac, dipl.inž.arh. i Luka Bunčić, dipl.inž.arh. svi iz Srbije i
  • za rad pod šifrom autora „70391LK“ – Autorski tim: Nikolina Hassam Dorsen, Srđan Lakić i Andrea Janičić, iz Banjaluke;

DVIJE JEDNAKOVRIJEDNE TREĆE NAGRADE  u iznosu od po 3.750,00 EUR (protivvrijednost u KM) dodjeljuju se:

  • za rad pod šifrom autora „11337AZ“– Autorski tim Amina Chouairi, Alessandro de Cadilhac, Camilla Di Nicola, Geronimo Felici Fioravanti i Chiara Magnini, svi iz Italije i
  • za rad pod šifrom autora „00000PA“ – Autorski tim: „NATURALIST tim“, Autorski tim: Petar Tošić, mast.inž.arh, Teodora Jeremić, mast.inž.arh, Nevena Petrović, mast.inž.arh, Jovan Jovanović, mast.inž.arh. i Boban Tošić, dipl.inž.pejz.arh, svi iz Srbije.

Konkursna komisija je odlučila da radovima koji su svojom idejom i konceptualnim rješenjem, kao i kvalitetom ostvarili umjetnički domet i reprezentativnost, dodjeli nenovčano priznanje POHVALU, i to:

  • radu pod šifrom autora „31100ES“ – Autorski tim: Andrii Lesyuk, Kohut Mykhailo, Mariia Shkolnyk, Dovbush Sofiia, Tereza Karlyk, Hordii Sviatyi, Kateryna Ivashchuk, Sofiia Shkoliar i Bondarenko Yeva, svi iz Ukrajine i radu pod šifrom autora „DS66577“– Autorski tim: : Jovana Kovačević, M.Arch,  Miloš Jokić, M.Arch, Nikola Gjorgjievski M.Arch. M.Larch, Stefan Ilić, M.Arch i Tijana Mačkić, M.Arch, svi iz Srbije.

Obavještenje o nedostajućim kovertama

Nakon završetka odabira najboljeg konkursnog prijedloga, Komisija je pristupila otvaranju koverti autora, te ustanovila da za konkursne prijedloge sa sljedećim šiframa:

„00331OS“, „DY86888“,  „HX00062“,  „15101FP“ , „Ta10198“ i  „81228yn“

nisu pristigle koverte. Mole se autori konkursnih radova pod navedenim šiframa da na elektronsku adresu maja.smiljanic@banjaluka.rs.ba, najkasnije do 14.01.2022.godine, dostave sljedeće podatke:

  • Korištenu izabranu šifru od pet arapskih brojeva i dva slova;
  • Ime/imena autora;
  • Izjavu autora/lica ovlašćenog za zastupanje o ispunjavanju konkursnih uslova navedenih u poglavlju 4.) Svojim potpisom potvrđuju autorstvo konkursnog rada, tj. da su ovlašteni za predaju istog, da prema uslovima konkursa imaju pravo sudjelovanja.
  • Elektronsku adresu za dostavljanje odluke komisije;

Izjavu u kojoj se autor ili autorski tim izjašnjava o tome da li želi da se na javnoj izložbi rad izloži pod šifrom (anonimno) ili pod imenom autora;

OBAVJEŠTENJE

Zbog velikog broja pitanja vezanih za odnos korita rijeke Vrbas i lokacije budućeg parka, kao informaciju prilažemo crteže Poprečni profil korita rijeke Vrbas i Dispoziciono rješenje uređenja korita rijeke Vrbas.

Nije potrebno da se prethodno registrujete za učešće na konkursu, autor bira svoj „jedinstveni kod“ od pet arapskih brojeva i dva slova!

OPŠTI JAVNI KONKURS ZA IZRADU IDEJNOG PEJZAŽNO URBANISTIČKO-ARHITEKTONSKOG RJEŠENJA PARKA UZ BULEVAR SRPSKE VOJSKE U BANJALUCI (JN br.03-404-87/21)

U želji da se dobije kvalitetno i funkcionalno rješenje, koje će postojeću neizgrađenu površinu u neposrednoj blizini centra grada artikulisati u novi gradski park srazmjeran veličini grada., Grad Banja Luka raspisuje OPŠTI JAVNI KONKURS ZA IZRADU IDEJNOG PEJZAŽNO URBANISTIČKO-ARHITEKTONSKOG RJEŠENJA PARKA UZ BULEVAR SRPSKE VOJSKE U BANJALUCI.

Prijava

Konkursna dokumentacija se preuzima besplatno klikom na dugme “Konkursna dokumentacija“.

Učesnici su obavezni da konkursni rad predaju u digitalnom formatu, a detaljna uputstva za pravilno formiranje i imenovanje dokumenata detaljno je opisan u folderu 1 – Raspis konkursa, poglavlje 3.

Konkursni rad i svi prilozi koji se podnose uz konkursni rad moraju biti sastavljeni na jednom od zvaničnih jezika BiH.

Svi učesnici su obavezni da u okviru konkursnog elaborata dostave dokumentaciju detaljno definisanu u folderu 1 – Raspis konkursa, poglavlje 2.

Krajnji rok za podnošenje konkursnih radova je 05.12.2021. godine do 23:59 časova (GMT+1).

Konkursni rad koga raspisivač nije primio u roku određenom za podnošenje konkursnih radova, odnosno koji je primljen po isteku dana i sata do kojeg se konkursni radovi mogu podnositi, smatraće se neblagovremenim i neće biti razmatran.

Za provjeru da li je rad uspješno zaprimljen provjerite listu sa šiframa “Pristigli radovi“. Spisak pristiglih radova ažurira se svaki radni dan u 15.00 časova. Ukoliko vašu šifru ne pronađete u listi pristiglih radova poslije ažuriranja prvog sljedećeg radnog dana nakon slanja rada, pokušajte poslati ponovo rad sa istom šifrom.

Prijavi se

Rok za prijavu radova je 05.12.2021.g do 23:59 časova (GMT+1). Pristigli radovi biće objavljeni na ovoj stranici (dio „Pristigli radovi„) prvi naredni radni dan u 15.00 časova. Ukoliko je veličina vašeg rada veća od 30MB, animaciju možete poslati kao odvojenu .zip datoteku pod istom šifrom, ali drugim nazivom (npr. 12345DS-animacija.zip). Autor bira svoj „jedinstveni kod“ od pet arapskih brojeva i dva slova!

Postavi pitanje

Odgovori na postavljena pitanja biće objavljeni na ovoj stranici (dio „Pitanja i odgovori„) u roku od tri dana. Prije nego što postavite pitanje, provjerite na ovoj stranici da li postoji slično pitanje i odgovor. Neće biti odgovanja na postojeća pitanja!

Nekompletni radovi (nedostaje animacija)

Nekompletni radovi

Pitanja i odgovori

Nijedno pitanje nije posatvljeno.

Koliki je nivo Vrbasa iznad nivoa mora, a u odnosu na lokaciju obuhvaćene konkursom?

Podatke o nivou rijeke Vrbas u odnosu na lokaciju obuhvaćenu konkursom možete pogledati na crtežima koje smo ranije priložili, samo pratite link ispod ili potražite na zvaničnom sajtu konkursa, nalaze se na vrhu stranice i označeni su crvenom bojom: https://en.banjaluka.rs.ba/wp-content/uploads/arhitektonski_konkursi/cross_section_drawing_of_the_vrbas_river_bank.pdf

Što se tiče kopija dokumenata koji se šalju poštom, posebno štampanog izložbenog plakata na formatu 21h29,7 cm, horizontalno orijentisanom. Možemo li ovaj poster napraviti u drugačijem obliku od formata koji je potreban u poglavlju 2.3.2, jer je četiri dana potrebno vrijeme da poštanska koverta stigne do vas / s obzirom na našu geografsku lokaciju, i konačni format digitalnog poster koji još nije završen. A što se tiče Etikete sa podacima o autoru Gdje će se nalaziti ti podaci? A hoće li biti na prethodnom posteru?

Rok za slanje zapečaćene koverte redovnom poštom je 5. decembar uključujući i 5. decembar 2021. godine do 23:59 (GMT +1). To znači da je zadnji dan za slanje koverte 5.12.2021. Ako zapečaćenu kovertu pošaljete poštom 5. decembra, ona će sigurno stići u Banja Luku nakon 5. decembra, ali će imati poštanski pečat sa tim datumom (5. decembar) i vaše konkursno rješenje će se smatrati kao dostavljeno na vrijeme, tako da još imate vremena. Štampani izložbeni poster umanjen na format 21dž29,7cm, horizontalno orijentisan, koji treba priložiti u koverti, mora biti u ovom predloženom formatu. Etiketa sa podacima o autoru nalazi se u folderu broj 07_TABLICA_SA_PODACIMA_AUTORA i takođe mora biti priložena u kovertu koju šaljete redovnom poštom. Svaka stranica vašeg konkursnog prijedloga, posteri i svi grafički prilozi trebaju biti označeni vašim jedinstvenim kodom (autorski kod).

Molba da se produži rok za predaju rada!

Prema našem pravilniku o održavanju konkursa u ovoj fazi nismo u mogućnosti produžiti rok.

Uvidom u graficke podgloge (3.1 i 3.2) koje smo dobili u konkursnoj dokumentaciji, kao i u sledece regulacione planove (https://www.banjaluka.rs.ba/wp-content/uploads/2017/09/122.jpg?fbclid=IwAR13cKK2SYEMlOLJgm7XoaI0Y2V9XEdToOo4AGJlchG1_CUoXz7WoX-AowQ https://www.banjaluka.rs.ba/wp-content/uploads/2017/09/116-RP_Delta.jpg?fbclid=IwAR39aimOJbUx4FjXkFxGl87vfNvd3K9h3VZqIoc36Gg957ciuCE4TQY3vrE) ostao nam je nejasan definisani pravac produzetka ulice olimpijskih pobednika. Zanima nas da li servisnu (internu) saobracajnu vezu, mozemo da projektujemo kao nastavak na produzetak ulice olimpijskih pobednika, kao sto je to prikazano u regulacionom planu za prostor između bulevara srpske vojske, ulice Frana Supila i planiranog sportsko-rekreativnog centra u Banjaluci? Takođe, posto na planovima, nije moguce sagledati dokle se prostire planirani produzetak gore navedene saobracajnice, zanima nas, da li je ona postavljena tako da prati severni perimetar nase parcele? Ovo nas konkretno interesuje zbog toga, sto se ova saobracajnica nalazi izvan (neposredno uz) konkursnog obuhvata, te se pitamo da li bismo prekrsili uslove konkursa ukoliko interni prikljucak vezivali za nju?

Produžetak Ulice olimpijskih pobjednika je planiran duž parkovske povštine, te trasom prema sjeveru uz postojeću željezničku prugu. Planirano je spajanje na Ulicu braće Pišteljić sa sjeverne strane, a nakon prolaska trase ispod postojećeg nadvožnjaka.

Možete li povećati ograničenje veličine file-a od 30MB? Moja A3 sveska je veća od ograničenja. Ne vidim kako je moguće istovremeno zadržati kvalitet od 150p i veličinu file-a od 30MB?

Fajl se može isporučiti u dva dijela odvojeno sa istim kodom uz dodatak riječi ‘animacija’ ili npr ‘sveska’ (npr. AB12345_animacija). Veličina datoteke se ne može povećavati i ne smije biti veća od 30MB.

Lokacija deponije, obim i dubina?

Deponovano zemljište je disperzivno raspoređeno svugdje po lokaciji, a uglavnom je dubine do 2m.

Da li imate šablone za listu izjava koje treba dostaviti kao sadržaj tekstualnog dokumenta u A4 formatu u zapečaćenoj kovertu ? ili to možemo sami urediti. Gdje se nalazi ovaj oblik i dimenzije „Popunjena tablica sa podacima autora, koja će biti istaknuta na plakatu na javnoj izložbi, ukoliko se autori izjasne da im se rad objavi pod njihovim imenima. Tablica se mora izraditi u zadanim dimenzijama, a obrazac se nalazi u konkursnoj dokumentaciji.”

Nemamo šablon za listu izjava za tekstualni dokument u A4 formatu, tako da ga možete sami urediti. Obrazac sa oblikom i dimenzijama tablice sa podacima autora se nalazi u folderu 07_TABLICA SA PODACIMA AUTORA, koji je sastavni dio konkursne dokumentacije, i štampate je na papiru formata A4.

U raspisu konkursa pod tačkom 6.1. navodi se da su izvršena ″temeljna terenska snimanja i analize″, dalje pod tačkom 6.2. ″Geološki i pedološki faktori″ iznose se opšta mesta o uzimanju u obzir ovih faktora ali mi ne uspevamo da pronađemo detaljnije informacije o geološkim karakteristikama terena, osim da se govori o deponiji. Koji je sastav zemljišta ispod deponije i na kojoj dubini se nalaze podžemne vode? Ovaj podatak nam je potreban kako bi ispitali mogućnost veštačkog kreiranja vodenih površina na lokaciji.

Litološki sastav zenljišta ispod deponije je označen kao pjeskovit riječni nanos i šljunkovit riječni nanos, dok su inženjerdko geološke karakteristike terena dobro konsolidovane i dobro nosive naslage. Vodopropusnost zeljišta je veoma dobra. Nivo podžemnih voda je na dubini oko 4m do 7m.

Parking mjesta preko puta šoping centra su u funkciji parka? Da li moramo predviđeti još parking mjesta?

Parking mjesta preko puta šoping centra su javna i mogu ihkoristiti posjetioci parka. Autori mogu predložiti još parking mjesta na nekoj drugoj lokaciji unutar područja obuhvaćenog konkursom.

U folderu TEMPLATE, prikazan je prijedlog izložbenog panela na kojem je gornji lijevi ugao predviđen je za situaciju u razmjeri 1:2500. Šta podrazumijeva situacija?

U predloženoj formi izložbenog plakata gornji lijevi ugao predviđen je za situaciju u razmjeri 1.2500. Situacija predstavlja grafički prikaz kompletne lokacije u razmjeri 1:2500 sa pozicijama svih planiranih i postojećih sadržaja, takođe prikazuje namjenu korištenja pojedinih dijelova zemljišta, dispoziciju objekata, parking površine, pješačke staze, uređene zelene površine, pozicije rasvjete, zone za izgradnju specifičnih sadržaja, trase infrastructure i druge površine za posebne namjene.

Može li se postojeća hidrotehnička infrastruktura premjestiti unutar istog područja?

Postojeća hidrotehnička infrastruktura na području parka se ne može premještati.

Na kojoj dubini je postavljena postojeća hidrotehnička infrastruktura?

Postojeća hidrotehnička infrastruktura na lokalitetu je fekalni kolektor Ø800mm koji se nalazi na dubini od 1,5m (kota dna cijevi) i oborinski kolektor Ø1600mm koji se nalazi na dubini od 3,5m.

Da li je šablon izložbenih postera potpuno fiksan? Možemo li ga malo prilagoditi da bude vizuelno ljepši i racionalniji? Kao npr. i 3 vertikalna okvira za 3D-prikaze parka, da li zaista trebamo ponuditi 3 vertikalne perspektive ograničene okvirima? Na primjer, možemo li prikazati 3 horizontalne perspektive, a da zadržimo lokaciju i veličinu cijelog područja istim ili približno istim. Slično pitanje za kod u gornjem desnom uglu. Postoji okvir za kod koji je očito prevelik za kod veličine 12pt. Možemo li ga prilagoditi našem izgledu, a da ostane u gornjem desnom uglu. Da li je svih 12 traženih crteža potrebno prikazati na plakatima izložbe? Ako jeste, smatramo da je gotovo nemoguće prikazati sve planove u potrebnim mjerilima.

Veličinu okvira u predloženom plakatu za izložbu možete promijeniti,s obzirom na to da bi 3D modeli parkova definitivno bolje izgledali u horizontalnoj perspektivi. Molimo samo pokušajte zadržati iste lokacije za crteže, tekst i šifru kako je predloženo a slobodno prilagodite veličinu vašem konceptu rješenja tako da izgleda što je bolje moguće. Nije obavezno prikazivanje svih 12 traženih grafičkih priloga.

Da li je moguće ukloniti većinu stabala na zoni vegetacije u istočnom i sjeveroistočnom dijelu lokacije koja izgleda kao mala šuma?

Autori mogu slobodno odlučiti hoće li zadržati ili ukloniti postojeću vegetaciju u bilo kojoj od zona.

Poštovani, s obzirom na atraktivnost konkursa i njegove zahteve, da li je moguće produžiti rok za najmanje 14 dana?

Prema našem pravilniku o održavanju konkursa u ovoj fazi nismo u mogućnosti produžiti rok.

Po pitanju 7. tačke u poglavlju 2.3.4. Grafički prilozi, nemam toliko detaljno razrađene priloge. Da li je moguće smanjiti razmjeru na 1:200 umjesto 1.100?

Nije obavezujuće da imate detaljno detaljno razrađene priloge presjeka i karakterističnih izgleda objekata unutar kompleksa, ali zadržite predloženu razmjeru s obzirom na to da će i stali učesnici raditi po predloženim razmjerama.

U poglavlju 2.3.4., tačka 3. Situacioni prikaz pojedinačnih cjelina parka – Šta to znači? Ukoliko se to odnosi na vegetaciju, zar nije bolje napraviti šematski prikaz u razmjeri 1:1000 sa kompletnim planom?

Grafički prilog br. 3 Situacioni prikaz pojedinačnih cjelina parka  (kako je nevedeno u poglavlju 2.3.4) treba da prikaže pojedinačne/specifične cjeline parka u krupnijoj razmjeri (1:500) sa katalogom, odnosno prijedlogom florističkih elemenata. Koje  pojedinačne cjeline će biti prikazane će odlučiti sam autor jer izbor zavisi od koncepta autorskog rješenja.

Da li park ima zvanično ime? Ukoliko nema, da li je predviđeno da kao učesnici konkursa predložimo ime?

Budući park nema ime, i vi niste u obavezi da dodjelite ime.

Možemo li vidjeti fotografiju prostora?

U okviru Konkursne dokumentacije u sklopu foldera 04 FOTOGRAFIJE nalazi se 36 fotografija prostora koji je obuhvaćen konkursom.

Željeli bismo da učestvujemo na MEĐUNARODNOM OPŠTOM JAVNOM KONKURSU ZA IZRADU IDEJNOG PEJZAŽNO URBANISTIČKO-ARHITEKTONSKOG RJEŠENJA PARKA UZ BULEVAR SRPSKE VOJSKE U BANJALUCI. Šaljemo upit u vezi prijave na konkurs. Molim vas da nam pomognete pri registraciji. Naš tim bi bio odduševljen da radi na ovom.

Nije potrebno da se prethodno registrujete za učešće na konkursu. Registracija za učešće Konkursni rad predajete digitalno na link u digitalnom formatu u formi kompresovanog foldera (digitalni formati .zip itd.), na sljedeći link https://www.banjaluka.rs.ba/konkurs-park-bl/ do 5. decembra 2021. Osim digitalne predaje rada kao autori ste obavezni poštom poslati jednu zapečaćenu kovertu koja nosi naznaku „AUTOR“, i koja je na poleđini označena izabranom šifrom rada. Koverta se šalje na adresu: Grad Banjaluka, Gradska uprava, Ođeljenje za prostorno uređenje, Trg srpskih vladara 1, 78 000 Banja Luka, Republika Srpska, Bosna i Hercegovina. Autor bira svoj „jedinstveni kod“ od pet arapskih brojeva i dva slova.

U poglavlju 06 GRAFIČKI PRIKAZ PLAKATA na šematskom prijedlogu postera naznačene su 3 zone za 3D prikaze. Možemo li promijeniti proporciju veličine ovih zona? One su neproporcionalne i nijedan model se ne uklapa.

Možete promijeniti proporciju pozicija za 3 naznačene zone za 3D prikaze na šematskom prijedlogu postera.

U poglavlju 06 GRAFIČKI PRIKAZ PLAKATA na šematskom prijedlogu postera naznačene su 3 zone za 3D prikaze. Možemo li promijeniti proporciju veličine ovih zona? One su neproporcionalne i nijedan model se ne uklapa.

Možete promijeniti proporciju pozicija za 3 naznačene zone za 3D prikaze na šematskom prijedlogu postera.

U poglavlju 2.3.1. navedeno je da učesnici kao dio svog konkursnog prijedloga trebaju pripremiti Situacioni prikaz u razmjeri R=1:1000 na A3 formatu. Ovaj format nije dovoljno velik za navedenu razmjeru. Da li možete promijeniti veličinu format ili manju razmjeru?

Možete promijeniti veličinu formata i zadržati razmjeru 1:1000.

Da li moramo dostaviti 3D animaciju u sklopu konkursnog prijedloga?

Prilog 3D animacija je obavezan dio sadržaja vašeg konkursnog prijedloga.

U skladu sa tematikom, veza između lokacije parka i rijeke Vrbas je veoma važna. Bilo bi veoma dobro da za pomenuti spoj date topografske crteže, tačnije poprečni presjek između rijeke i obale uz rijeku. Osim toga, zahtjev ima tendenciju da se zadrži postojeća vegetacija na lokaciji. Vegetacija je prema priloženim crtežima podijeljena na 10 zona. Međutim, teško je shvatiti njihov položaj. Bilo bi bolje da date detaljniju date mapu položaja svih 10 zona kao što ste spomenuli u folderu (02 PROGRAM KONKURSA).

Na vaš zahtjev priložićemo crteže Poprečni profil korita rijeke Vrbas i Dispoziciono rješenje uređenja korita rijeke Vrbas na lokaciji parka, koji možete preuzeti https://www.banjaluka.rs.ba/konkurs-park-bl/

Kako da se registrujem za ovaj konkurs?

Ne postoji registracija na ovom konkursu. Odabrana šifra autora je ona koja će biti dodjeljena radu.

U sadržaju zahtevanih konkursnih podloga GRAFIČKI PRILOZI nije definisan format papira za grafičke priloge. Molim Vas da nam potvrdite da li sami biramo format ili uzimamo format 100 x 70 cm?

Obavezan format je definisan za plakate za izložbu i svesku, dok ostale formate biraju autori.

Da li je možda došlo do greške u kucanju u 3.2 „POSTER za izložbu dimenzija 50x100 cm, horizontalno orijentisan u .pdf formatu.“? Da li treba da postoje 2 (dva) postera veličine 70x100?

Da. Trebaju biti 2 postera dimenzija 70x100cm

Pitanje na grafičkom prilogu „3D dijagram kompleksa sa obimom susednih ambijenta i objekata“: da li se radi o objektima i mestima neposredno van parka ili u njegovoj neposrednoj blizini?

To je prikaz veze parka i objekata u neposrednoj blizini.

Rok za predaju koverte je 5. decembar. Da li to znači da kovertu treba poslati pre ovog datuma i da se može primiti posle 5. decembra? Ili je obavezno da se koverat dostavi pre roka?

To znači da je posljednji dan za slanje koverte 05.12.2021. god., odnosno koverta može stići nakon tog datuma.

Zdravo, rekli ste da nema železničke stanice u području, šta je sa železnicom u blizini kopna, da li radi?

Željeznička stanica je sjeverno od lokacije, a željeznička pruga je u upotrebi.

U 3.2.1 stoji da svaka stranica sveske, posteri i svi grafički prilozi treba da budu označeni kodom veličine 12pt u gornjem desnom uglu. Ali gornji desni ugao nije jasan opis. Gore desno gde? I, poster izložbe ima odeljak koda već u gornjem desnom uglu. Kako veličina od 12pt može biti primenljiva?

Gore desno na svakoj strani tražene dokumentacije. Na posteru za izložbu se font može povećati.

3.2.1 navodi (4) podnesaka: SVESKA, POSTER, MALI PLAKAT I GRAFIČKI PRILOG. SVESKA sadrži tekstualni i grafički prilog. Zašto je GRAFIČKI PRILOG posebna lista?

U Svesci se grafički prilozi svode na A3 format, dok su pojedini grafički prilozi predaju u definisanim razmjerama. Predaju se odvojeno jer u A3 formatu nisu vidljivi svi detalji.

1. Poštovani, da li su dimenizije svih pojedinačnih fajlova (grafičkih priloga) 1000h700mm? 2. Da li je moguće poslati dodatne priloge po izboru? 3. Da li su razmere izgrađenih objekata (1:100) obavezujuće?

1. Dimenzije pojedinačnih fajlova (grafičkih priloga) nisu definisane budući da za različite razmjere je potreban različit format, te se autorima ostavlja sloboda da ih definišu. 2. Mogući su dodatni grafički prilozi po odabiru autora. 3. Razmjere koje su definisane su obavezujuće.

Da li postoji topografija uključujući deo reke?

Na grafičkom prilogu 1 data je visinska predstava.

Nisam našao podatke o drveću da li se mogu premestiti na drugo mesto ili staviti nova.

Informacija o vrstama i njihova pozicija je opisana u dijelu konkursne dokumentacije – 3.3. Izvod iz bioekološke osnove.

Informacije u vezi sa formatom i obilježavanjen nisu jasne u pisanom opisu. Možete li dati grafički obrazac? plakat, ali ne postoji uputstvo o tome kako da se postavi šifra za unos: veličina, font, lokacija itd.

Format, veličina, pozicija i sl. elementi su definisani samo za jedan od dva obavezna plakata za izložbu, a koji je dostavljen u sklopu konkursne dokumentacije. Za sve ostale grafičke priloge ostavljena je sloboda autorima da izaberu navedene elemente.

2.3.3 MALI PLAKAT ZA DIGITALNU IZLOŽBU kaže da na plakatu treba da bude napisano ″šifra rada″, ali ne postoji uputstvo kako da se stavi šifra: veličina, font, lokacija itd.

Poziciju šifre, veličinu slova, font, i sl. na malom posteru za izložbu definišu autori.

Park za pse i fudbalski teren mogu da se uklone, ili ove dve aktivnosti treba da budu nasilno prisutne u Projektu? Drugo pitanje je vezano za dvg plan, nisu jasne visinske tačke, da li da pratimo zelenu ili crnu? Inače, šta ti brojevi predstavljaju? kolika je visinska razlika između svake konturne linije?

  1. Park za pse i sportski teren bi trebali da se pojave kao sadržaj u parku, pozicija se ostavlja na izbor autorima. 2. Brojevi predstavljaju visinske kote terena u trenutnom stanju. Konačnu nivelaciju predlažu autori.

koji je format 3D animacije? da li je to MP4 ili drugi formati ili sve dok je ispod 30mb?

Bilo koji video format koji je ispod 30MB.

Bili bismo zahvalni ukoliko biste putem linka proslijedili lokaciju za konkurs na Google Maps.

Ovo je link za lokaciju konkursa na aplikaciji Google Maps https://goo.gl/maps/kjtqmoBKhb88Aajs9

Da li je 3D animacija obavezna?

Da, obavezna je 3D ANIMACIJA u trajanju do jedne minute. Može trajati i manje od jedne minute, ali mora biti dio sadržaja vašeg konkursnog rada.

Može li jedan tim predati više konkursnih prijedloga?

Učesnicima je dozvoljeno da predaju samo jedan konkursni prijedlog, bez ikakvih varijantnih rješenja.

Da li je jedna osoba može predati više konkursnih prijedloga, sa različitim timovima?

Učesnicima je dozvoljeno da predaju samo jedan konkursni prijedlog, bez ikakvih varijantnih rješenja.

Gdje se nalaze željezničke stanice? Da li u neposrednom okruženju budućeg parka postoje autobuske stanice? I gdje?

U neposrednom okruženju nema željezničkih stanica. Glavni vid javnog prevoza u Banjaluci je autobus. Internet aplikacija na kojoj možete pronaći detaljnije informacije o javnom prevozu u gradu je https://bl-bus.com/ Postojeće autobusno stajalište na Bulevaru srpske vojske gledajući sa juga, nalazi se na oko 50m nakon raskrsnice sa Alejom svetog Save i drugo nakon raskrsnice sa Bulevarom olimpijskih pobjednika. Takođe se sadašnje lokacije mogu djelimično korigovati u smislu njihovog pomicanja od 10m do 20m prema sjeveru.

Učesnici sa drugih kontinenata poput Afrike su definitivno isključeni iz ovog konkursa jer ne možemo poslati grafičku omotnicu u grad Banja Luku? pa je bolje ne sudjelovati?

Veoma nam je žao što to čujemo, a veoma bi nas radovalo da učestvujete ukoliko ste zainterosovani za naš konkurs. Naši propisi za održavanje konkursa zahtijevaju potpunu anonimnost prilikom predaje radova stoga je obavezan zahtjev da se redovnom poštom posebno pošalje zapečaćena koverta sa naznakom „AUTOR“ i šifrom rada.Zapečaćenu kovertu koja nosi naznaku „AUTOR“ a koju su autori obavezni poslati redovnom poštom, možete takođe poslati i putem neke od međunarodnih ekspresnih pošti DHL-a, UPS-a ili FedEx-a.

Da li je moguće odgoditi rok za predaju konkursnih radova?

Nismo u mogućnosti odgoditi krajnji rok za predaju konkursnih radova.

Da li je moguće dobiti na uvid planirani nastavak ulice koja tangira lokaciju parka na sjeveru (Olimpijskih pobjednika), širu sliku u odnosu na trenutno izgrađeni dio, koji se vidi? Da li je moguće vidjeti projekat ili regulacioni plan šireg obuhvata prema zapadu u odnosu na lokaciju konkursa, odnosno prostora između Aleje svetog Save, Bulevara srpske vojske i Parka Mladena Stojanovića (ukratko, plansku transformaciju prostora neposredno uz Bulevar olimpijskih pobjednika. Za međunarodne autore, ako je moguće izbjeći sljedeći uslov raspisa konkursa: štampani izložbeni poster smanjen na 21x29,7 kako bi se omogućilo slanje koverte prije roka, ili prihvatanje koverti poslanih prije datuma 5. decembra

Izgled nastavka saobraćajnice sa sjeverne strane lokacije obuhvaćene konkursom možete pogledati na Regulacionom planu, odnosno na sljedećem linku  https://www.banjaluka.rs.ba/gradska-uprava/prostorno-uredjenje-i-gradjenje/regulacioni-planovi/gallery/%d0%bc%d0%b7-%d0%b1%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%ba-2/ Regulacioni plan šireg obuhvata prostora prema zapadu u odnosu na lokaciju konkursa, odnosno prostora između Aleje svetog Save, Bulevara srpske vojske i Parka Mladena Stojanovića možete pogledati na sljedećem linku: https://www.banjaluka.rs.ba/gradska-uprava/prostorno-uredjenje-i-gradjenje/regulacioni-planovi/gallery/%d0%bc%d0%b7-%d0%b1%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%ba-2/ Nije potrebno štampati izložbeni poster. Sve grafičke i tekstualne priloge Vašeg konkursnog prijedloga šaljete digitalno, u formi kompresovanog foldera (digitalni formati .zip itd.), na link www.banjaluka.rs.ba/konkurs-park-bl  (https://en.banjaluka.rs.ba/competition-park-bl/) najkasnije do 5. decembra 2021. godine. Poštom ste obavezni poslati samo jednu zapečaćenu kovertu koja nosi naznaku „AUTOR“ i koja je na poleđini označena izabranom šifrom rada, takođe najkasnije do isteka roka. Prihvatamo sve konkursne prijedloge uključujući i zapečećene koverte koji budu poslani prije isteka roka uključujući i 5. decembar 2021. godine do 23:59 časova (GMT +1).

Da li je moguće da pošaljete više informacija o obalama rijeke Vrbas? Na primjer topografiju stanja područja, širinu rijeke, visinu obala.

Širinu rijeke Vrbas na predmetnom području možete izmjeriti na grafičkom prilogu Geodetski plan koji je sastavni dio dokumentacije i nalazi se u foledru (03_ Osnovna dokumentacija) i iznosi oko 58 metara. Što se tiče dubine rijeke, ona u tom dijelu toka iznosi oko 1,5 metar a visinska razlika između obale i korita rijeke je od 8 do 12 metara. Detaljnije informacije o području izlivanja reke Vrbas, kao i vodostajima, možete pronaći na sledećem linku: http://vrb.pmfbl.org/

″Rok za predaju konkursnih radova je 5. decembar 2021. godine.“ , dakle ukoliko pošaljemo kovertu do 5. decembra a vi je zaprimite poslije 5. decembra, da li je to znači da nismo predali na vrijeme?

Ukoliko zapečaćenu kovertu sa oznakom „AUTOR“ pošaljete redovnom poštom do 5. decembra 2021. godine, ona će zasigurno stići u Banja Luku poslije 5. decembra 2021., a to će značiti da ste predali NA VRIJEME. Najvažnija stvar po pitanju predaje radova je da predate svoje konkursne prijedloge u digitalnom formatu u formi kompresovanog foldera, na sljedeći link www.banjaluka.rs.ba/konkurs-park-bl i da redovnom poštom ili  putem neke od međunarodnih ekspresnih pošti DHL-a, UPS-a ili FedEx-a, pošaljete zapečećenu kovertu sa naznakom „AUTOR“,  do isteka roka uključujući i 5. decembar 2021. godine do 23:59 časova (GMT +1), i to će značiti uspješnu predaju.

Da li je moguće odgoditi rok predaje konkursnih radova do 5. decembra kako bi se pojednostavila predaja konkursnih prijedloga za međunarodne učesnike? Može li se prostor postojećeg parka za pse i fudbalskog igrališta premjestiti?

Trenutno nismo u mogućnosti odgoditi krajnji rok za predaju konkursnih radova. Lokalni kao i međunarodni autori predaju svoje konkursne prijedloge u digitalnom formatu u formi kompresovanog foldera. Zapečaćenu kovertu koja nosi naznaku „AUTOR“ a koju su autori obavezni poslati redovnom poštom, možete takođe poslati i putem neke od međunarodnih ekspresnih pošti DHL-a, UPS-a ili FedEx-a. Konkursne radove kao i zapečećene koverte važno je poslati do isteka roka uključujući i 5. decembar 2021. godine do 23:59 časova (GMT +1). Pozicije parka za pse i fudbalskog igrališta je moguće premjestiti. Autori imaju pravo da predlože sadržaje na pozicijama u skladu sa svojim konceptom idejnog rješenja parka.

S obzirom na COVID ograničenja, neke redovne pošte su obustavile svoje usluge, možete li mi dati savjet koja međunarodna pošta ili agent je aktivna i dostupna kako bi poslali zapečaćenu kovertu koja nosi naznaku „AUTOR“ na adresu: Grad Banjaluka, Gradska uprava, Odjeljenje za prostorno uređenje, Trg srpskih vladara 1, 78 000 Banja Luka, Republika Srpska, Bosna i Hercegovina.

Poštovani, ukoliko niste u mogućnosti redovnom poštom poslati zapečaćenu  kovertu, preporučili bismo vam da istu pošaljete putem neke od međunarodnih ekspresnih pošti DHL-a, UPS-a ili FedEx-a.

Molim Vas da mi odgovorite gde mogu da pogledam plan regulacije ili urbanistcki plan koji je planski osnov za park i gde mogu da pogledam plan infrastrukture za ovaj lokalitet zbog veze vodne infrastrukture sa rekom?

Područje obuhvaćeno konkursom nije pokriveno regulacionim planom. Plan infrastrukture možete pogledati u sklopu konkursne dokumentacije u folderu 03 DOKUMENTACIONA OSNOVA, prilog  3_2 GEO PODLOGA SA TRASAMA INFRASTRUKTURE, na kojem su prikazane sve trase postojeće i planirane hidrotehničke, elektroenergetske, telekomunikacione i termotehničke infrastukture.

Da li će se park graditi prema prvonagrađenom idejnom pejzažno urbanističko-arhitektonskom rješenju?

Prvonagrađeno konkursno idejnog pejzažno urbanističko-arhitektonskog rješenje parka poslužiće kao osnova za izradu kompetne tehničke dokumentacije na osnovu koje će se graditi park.

U RASPISU KONKURSA, u poglavlju 3.2. NAČIN OZNAČAVANJA KONKURSNIH RADOVA može se pronaći zahtjev za sljedeće: „DVA PLAKATA za izložbu dimenzija 100dž70 cm, horizontalno orjentisan u .pdf formatu“.

Tehnička štamparska je greška u pitanju. Što se tiče plakata vaš konkursni elaborat/prijedlog mora da sadrži: DVA PLAKATA ZA IZLOŽBU / u .pdf formatu dimenzija 100x70cm, horizontalno orijentisani, i JEDAN MALI PLAKAT ZA DIGITALNU IZLOŽBU / u .jpg formatu, dimenzija 1920×1440 piksela, horizontalno orijentisan, sa ilustracijama u rezoluciji 150 PPI.

Da li je dozvoljeno sudentima arhitekture da učestvuju na konkursu?

Na ovom konkursu pravo učešća imaju studenti arhitekture kao i timovi sačinjeni studenata arhitekture. Konkurs je međunarodni i otvoren za javnost, što znači da svako ko je kreativan i ima dobar idejni prijedlog za park ima pravo učešća (arhitekti, pejzažni arhitekti, studenti arhitekture, pejzažne arhitekture, dizajneri i ostali).

Da li unutar u vegetacione zone lokacije postoji ikakava vodena površina?

Unutar vegetacione zone lokacije ne postoji nikakava vodena površina.

Da li je moguće dobiti na uvid planirani nastavak ulice koja tangira lokaciju parka na sjeveru (Olimpijskih pobjednika), širu sliku u odnosu na trenutno izgrađeni dio, koji se vidi? Da li je moguće vidjeti projekat ili regulacioni plan šireg obuhvata prema zapadu u odnosu na lokaciju konkursa, odnosno prostora između Aleje svetog Save, Bulevara srpske vojske i Parka Mladena Stojanovića (ukratko, plansku transformaciju prostora neposredno uz Bulevar olimpijskih pobjednika. Za međunarodne autore, ako je moguće izbjeći sljedeći uslov raspisa konkursa: štampani izložbeni poster smanjen na 21x29,7 kako bi se omogućilo slanje koverte prije roka, ili prihvatanje koverti poslanih prije datuma 5. decembra.

Izgled nastavka saobraćajnice sa sjeverne strane lokacije obuhvaćene konkursom možete pogledati na Regulacionom planu, odnosno na sljedećem linku https://www.banjaluka.rs.ba/gradska-uprava/prostorno-uredjenje-i-gradjenje/regulacioni-planovi/gallery/%d0%bc%d0%b7-%d0%b1%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%ba-2/. Regulacioni plan šireg obuhvata prostora prema zapadu u odnosu na lokaciju konkursa, odnosno prostora između Aleje svetog Save, Bulevara srpske vojske i Parka Mladena Stojanovića možete pogledati na sljedećem linku: https://www.banjaluka.rs.ba/gradska-uprava/prostorno-uredjenje-i-gradjenje/regulacioni-planovi/gallery/%d0%bc%d0%b7-%d0%b1%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%ba-2/. Nije potrebno štampati izložbeni poster. Sve grafičke i tekstualne priloge vašeg konkursnog prijedloga šaljete digitalno, u formi kompresovanog foldera (digitalni formati .zip itd.), na link njnjnj.banjaluka.rs.ba/konkurs-park-bl (https://en.banjaluka.rs.ba/competition-park-bl/) najkasnije do 5. decembra 2021. godine. Poštom ste obavezni poslati samo jednu zapečaćenu kovertu koja nosi naznaku „AUTOR“ i koja je na poleđini označena izabranom šifrom rada, takođe najkasnije do isteka roka. Prihvatamo sve konkursne prijedloge uključujući i zapečećene koverte koji budu poslani prije isteka roka uključujući i 5. decembar 2021. godine do 23:59 časova (GMT +1).

Da li zapečaćena koverta koja nosi naznaku „AUTOR“ mora stići do isteka roka odnosno do 5. decembra 2021. godine?

Jedna zapečaćena koverta koja nosi naznaku „AUTOR“, i koja je na poleđini označena izabranom šifrom rada mora biti poslana redovnom poštom do 5. decembra 2021. godine. Najvažnije je napomenuti da su učesnici obavezni poslati koverte do isteka roka za predaju. Ukoliko koverta bude poslana npr. 5. decembra sigurno će stići poslije roka, ali rok je definisan samo za slanje koverti a ne i za prijem.

Kako se vrši isplata nagrada pobjednicima konkursa?

Konkursna komisija odlučuje i utvrđuje  konačni rang konkursnih radova. Nakon donošenja Odluke o dodjeli nagrada Grad će obavijestiti autore nagrađenih radova o rezultatima konkursa (slanjem Odluke), nakon čega će Grad izvršiti isplatu nagrada prenosom sredstava na tekući račun autora, u roku od 30 dana od dana objavljivanja rezultata konkursa.

Da li postojeće lokacije parka za pse i sportskih terena trebaju biti razmotrene?

Postojeće lokacije parka za pse i sportskih terena mogu biti razmotrene, ali autor ima pravo da predloži sadržaje na pozicijama koji su u skladu sa vašim konceptom idejnog rješenja.

Da li je broj riječi ograničen na sam opis konkursnog prijedloga ili se također odnosi na tekst sadržan u slikama, tabelama itd. koji objašnjavaju koncept?

Broj riječi je ograničen samo na opis samog konkursnog prijedloga projekta.

Šta podrazumijeva grafički prilog Krakteristični izgledi objekata unutar kompleksa parka u razmjeri R = 1:100?

Grafički prilog Krakteristični izgledi objekata unutar kompleksa parka podrazumijeva 2D grafičke prikaze fasada objekata, koje autor predvidi unutar parka (npr. fasade ugostiteljskog objekta, fasade paviljona, fasade bungalova za izletnike, izgledi amfiteatra na otvorenom i sl.).

U čemu se ogleda razlika između grafičkih priloga: 1. Situacioni prikaz kompleksa parka R = 1:2500 i 2. Situacioni prikaz pejzažnog uređenja parka R = 1:1000?

Situacioni plan kompleksa parka je obična situacija sa označenim sadržajima kolskim, pješačkim i biciklističkim stazama i zelenim površinama, dok je Situacioni prikaz pejzažnog uređenja parka situacija koja takođe podrazumijeva prethodno navedene elemente ali sa detaljnijim prikazom sadržaja parka u smislu dendroflore i radi se u krupnijoj razmjeri.

Poštovani, želeli bismo da organizatori takmičenja uklone ovu klauzulu za strane učesnike. U našoj zemlji je veoma teško fizički poslati ovo pismo u vašu zemlju. ″Pored digitalnog podnošenja prijedloga, podnosilac prijave će poslati poštom zapečaćenu kovertu sa oznakom″ AUTOR ″označenu šifrom prijedloga na poleđini koverte. Kovertu je potrebno poslati na sljedeću adresu: Grad Banja Luka, Gradska uprava, Odjeljenje za prostorno uređenje, Trg srpskih vladara 1, 78 000 Banja Luka, Republika Srpska, Bosna i Hercegovina sa naznakom „NE OTVARATI – JN 03-404-87/21, Konkurs za izradu idejnog pejzažno urbanističko-arhitektonskog rješenja parka uz Bulevar srpske vojske u Banjaluci. ′

Učesnik je obavezan poštom poslati zapečaćenu kovertu koja nosi naznaku „AUTOR“, (koja je na poleđini označena izabranom šifrom rada). To je koverta u kojoj se nalaze podaci o autoru, kao i drugi potrebni podaci i izjave, a što je sve  pobrojano u poglavlju 3.2. raspisa konkursa (na strani 7 i 8). Ovaj način predaje koverte AUTOR propisan je radi osiguranja anonimnosti u postupku predaje konkursnih radova u digitalnom formatu na utvrđeni link.

Koji važeći plan je osnov za realizaciju parka? Iz kojeg važećeg plana mogu da se vide zastupljeni i planirani elementi vodne/kanalizacione i energetske infrastrukture u okviru parka, a od važnosti za funkcionisanje Grada!?

Prostor koji je obuhvaćen konkursom pokriven je Planom parcelacije za izgradnju SPC u Bulevaru srpske vojske iz 2009. godine, prema kojem je planirana izgradnja sportskog kompleksa. U folderu 03 Dokumentaciona osnova nalazi se grafički prilog 3_2 Geodetska podloga sa trasama infrastrukture u kojem je prikazana sva postojeća i planirana infrastruktura.

Kolika površina lokacije koja je tema konkursa bude poplavljena svake godine? Da li se zona plavljenja povećava iz godine u godinu?

Detaljnije informacije o području na kojem je zabilježeno izlivanje rijeke Vrbas kao i nivoima vode možete pogledati na sljedecem linku: http://vrb.pmfbl.org/  Rijeka Vrbas ne plavi svake godine.

Na zapadu i sjeverozapadu od predmetne lokacije konkursa postoje neizgrađene parcele, da li za te parcele postoji planska dokumentacija za gradnju u budućnosti?

Neizgrađene parcele na sjeveru i sjeverozapadu od lokacije koja je predmet konkursa obuhvaćene su planskom dokumentacijom, kojom je planirana izgradnja višeporodičnih stambeno-poslovnih i poslovnih objekata. Grafičke priloge možete naći na internet stranici grada https://www.banjaluka.rs.ba/gradska-uprava/prostorno-uredjenje-i-gradjenje/regulacioni-planovi/gallery/%d0%bc%d0%b7-%d0%b1%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%ba-2/

Da li već postoji biciklistička staza ili je planirana u budućnosti?

Postoji biciklistička staza uz Bulevar srpske vojske.

Koji je glavni vid javnog prevoza u Banja Luci? Na Google mapi ne mogu pronaći. Primjećujem da postoji autobuska i željeznička stanica. Ali, postoji li web stranica na kojoj mogu pronaći autobuske stanice u blizini lokacije obuhvaćene konkursom?

Glavni vid javnog prevoza u Banjaluci je autobuski prevoz. Internet aplikacija na kojoj možete pronaći detaljnije podatke o javnom prevozu grada je https://bl-bus.com/. Postojeće autobusko stajalište na Bulevaru srpske vojske gledano iz pravca juga, nalazi se na oko 50m nakon ukrštanja sa Alejom svetog Save a drugo nakon ukrštanja sa Bulevarom olimpijskih pobjednika, takođe trenutne lokacije mogu se djelimično korigovati u smislu pomjeranja  od 10m do 20m ka sjeveru.

Dobar dan, postoji označeno područje za postojeće drveće na lokaciji. Međutim, postoji li mogućnost da se dobiju detaljnije informacije o postojećem dendrofondu? Ili je Google mapa najbolje prikazuje sadašnje stanje?

Svi podaci koji posjedujemo o postojećem dendrofondu na lokaciji, nalaze se u folderu Dokumentaciona osnova. Nemamo detaljni prikaz. Gugl mapa može biti veoma korisna.

Postoji li ograničenje broja članova ako smo tim?

Raspisom konkursa nije ograničen broj članova tima koji mogu učestvovati u izradi prijedloga konkursnog rješenja.

Ko sve može učestvovati u izradi idejnog riješenja?

Na konkursu mogu učestvovati sva pravna i fizička lica (pojedinačno ili kao timovi-grupe autora) koja ispunjavaju stručne i ostale uslove definisane ovim konkursom bez obzira na teritorijalnu pripadnost.

Možemo li se registrovati kao tim? ili je otvoren samo za pojedince?

Na konkursu mogu učestvovati sva pravna i fizička lica (pojedinačno ili kao timovi-grupe autora) koja ispunjavaju stručne i ostale uslove definisane ovim konkursom bez obzira na teritorijalnu pripadnost.

Da li je moguće slati samo digitalne datoteke? Timovima iz drugih zemalja je veoma teško u pogledu slanja fizičke kopije u Banja Luku.

Učesnici trebaju dostaviti svoje konkursne prijedloge u digitalnom formatu u formi kompresovanog foldera (digitalni formati .zip itd.), na sljedeći link www.banjaluka.rs.ba/konkurs-park-bl (en.banjaluka.rs.ba/competition-park-bl) do 5. decembra 2021. Autor je obavezan poštom poslati samo jednu zapečaćenu kovertu koja nosi naznaku „AUTOR“, i koja je na poleđini označena izabranom šifrom rada. Koverta se šalje na adresu: Grad Banjaluka, Gradska uprava, Odjeljenje za prostorno uređenje, Trg srpskih vladara 1, 78 000 Banja Luka, Republika Srpska, Bosna i Hercegovina. To je koverta u kojoj se nalaze podaci o autoru, kao i drugi potrebni podaci i izjave, a što je sve  pobrojano u nastavku teksta istog poglavlja raspisa konkursa (na strani 7 i 8).

Molim vas da li imate sledeće informacije: Da li je zabeleženo izlivanje reke Vrbas, i ako jeste koliki prostor obuhvata i koji je nivo vode?

Detaljnije informacije o području na kojem je zabilježeno izlivanje rijeke Vrbas kao i nivoima vode možete pogledati na sljedecem linku: http://vrb.pmfbl.org/

Poštovani organizatori, u folderu ″RASPIS KONKURSA″, stranica 7, navedeno je ″Pored digitalnog podnošenja predloga, podnosilac prijave će poslati poštom zapečaćenu kovertu″. S obzirom na to da se radi o međunarodnom konkursu za ideje, ako bi arhitekte/ dizajneri iz inostranstva morali da vam tako pošalju predloge to bi ih koštalo vremena i novca za slanje poštom, a takođe je nepravedno i da plate za to, a takođe moraju da budu sigurni da će biti isporučeno do 5. decembra. Stoga, mogu li međunarodni učesnici dostaviti samo digitalne datoteke? Ili možete da pošaljete potpuno digitalnu prijavu - ako zaista smatrate da je ovo takmičenje međunarodno. Pozdrav.

U folderu 01_“RASPIS KONKURSA“, poglavlje 3.1. „PREDAJA KONKURSNIH RADOVA“ definisano je da učesnik konkursa predaje konkursni rad digitalno na link banjaluka.rs.ba/konkurs-park-bl (en.banjaluka.rs.ba/competition-park-bl)

U poglavlju 3.2. NAČIN OZNAČAVANJA KONKURSNIH RADOVA definisano je da je uz digitalnu predaju konkursnog rada, učesnik obavezan poštom poslati zapečaćenu kovertu koja nosi naznaku „AUTOR“, koja je na poleđini označena izabranom šifrom rada. To je koverta u kojoj se nalaze podaci o autoru, kao i drugi potrebni podaci i izjave, a što je sve  pobrojano u nastavku teksta istog poglavlja raspisa konkursa (na strani 7 i 8).

Da li tim studenata može učestvovati? Ili to mora biti pojedinačni projekat?

Pravo učešća imaju studenti i timovi studenata koji mogu ispuniti stručne i ostale uslove definisane raspisom  konkursa.

Oprostite. Imam pitanje u vezi registracije. Za registraciju slobodni smo da izaberemo jedinstveni kod, zar ne? U slučaju da je moj izabrani jedinstveni kod isti kao kod drugog konkurenta, kako se to može rešiti. Hvala vam

Ukoliko pokušate da prijavite rad pod šifrom koja je već iskorištena, sistem će vam javiti grešku i moraćete da definišete novu šifru.

Da li je raspisom konkursa predviđeno obavezno slanje poštom zapečaćene koverte?

Osim digitalnog podnošenja prijedloga, učesnici su obavezni poštom poslati zapečaćenu kovertu koja nosi naznaku „AUTOR“, koja je na poleđini označena izabranom šifrom rada. Adresa na koju se šalju zapečaćene koverte kao i ostali detalji navedeni su u tekstu Raspis konkursa, poglavlje 3.2. Način označavanja konkursnih radova.

U pdf prilogu sa anketom građana postoji šema/ funkcionalni dijagram na osnovu želje građana za sadržajima u parku. Da li možete da objasnite tačno pozicionaranje tog dijagrama, jer nije data pozicija sever, i deluje kao da je dijagram zarotiran u odnosu na postavu situacije u planu. 2. Takođe, da li se treba voditi datim pozicijama sadržaja kao na dijagramu, da li je to zvaničan stav/ preporuka konkursa za pozicioniranjem sadržaja u parku? 3. Da li možete tačno definisati moguće kolske pristupe parku ili preferirani broj pristupa iz Bulevara Srpskih vojnika i iz Olimpijskih pobednika, preko puta Delta planeta? 4. Da li postoji ograničenje ili mogućnost ostvarivanja pešačke veze sa Univerzitetskim kompleksom i koliko veza je moguće predvideti?

  1. PDF prilog u okviru ankete (strana br. 6) koji se odnosi na šemu sadržaja usklađenu sa željama građana iskazanim u anketi, postavljen je tako da se sjever nalazi ispod dijagrama, odnosno u donjem dijelu, odnosno glavna pristupna saopbraćajnica (Bulevar srpske vojske) je sa desne strane dijagrama.
  2. Nije neophodno da planirate pozicije sadržaja kao što su navedeni u anketi, pozicije su samo preporuka. Autori imaju pravo da predlože sadržaje i na drugim pozicijama, odnosno u skladu sa vašim konceptom idejnog rješenja.
  3. Kolski pristup parku treba obezbijediti isključivo iz novoplanirane saobraćajnice sa sjeverne strane lokacije. Pristup sa Bulevara srpske vojske treba planirati isključivo za pješake i bicikliste.
  4. Broj i pozicije pješačkih pristupa određuje autor u zavisnosti od koncepta rješenja.

Kako dobijamo kod/ registar?

Ne morate da se registrujete za konkurs, autor bira svoj „jedinstveni kod“ sastavljen od pet arapskih brojeva i dva slova. Sve što morate da uradite je da napravite prijedlog za konkurs i pošaljete ga u digitalnom formatu, u obliku komprimovanog foldera (.zip, itd.) na sledeći link: en.banjaluka.rs.ba/sompetition-park-bl. Sve pojedinosti u vezi označavanja i podnošenja konkursnih prijedloga možete pronaći u folderu 01_RASPISA KONKURSA.

Hvala vam što ste organizovali ovaj divni konkurs. Imam 2 pitanja. Zahtjevi kažu 2d animacija. Da li se to razlikuje od 3D animacije ili ste mislili na isto. Takođe 3D animacije su prilično teške datoteke i sumnjam da se može komprimirati na 30 MV. Postoji li način da se pošalje animacija ako prelazi veličinu datoteke od 30 MV.

Kandidati su dužni da podnesu svoj prijedlog koji se sastoji od sledeće dokumentacije: sveska sa tekstualnim i grafičkim prilozima, dva plakata za izložbu u .pdf formatu, horizontalni izgled, mali poster za digitalnu izložbu, 12 grafičkih priloga i 3D animacija.

„2D animacija“ kako je navedeno u poglavlju Obilježavanje prijedloga konkursa (folder 01_Raspis konkursa) je tehnička greška. Ako veličina vašeg prijedloga premašuje maksimalnu veličinu (više od 30 MV), animacija se može poslati kao zasebna .zip datoteka pod istom lozinkom, ali pod drugim imenom (npr. Kod: 12345DS, datoteka: 12345DS_animation.zip).

Greška sa linkovima za preuzimanje konkursnog materijala je aktivna više od 7 dana. Veličina datoteke je 396MB, a ne 420MB. Možda da ipak ponovo učitate novi link za preuzimanje. Brzina interneta nema veze sa tim.

Konkursni materijali su upakovani u datoteku veličine 395MB i prenos na računar (download) traje nekoliko minuta! U slučaju lošije internet veze može doći do greške (network error/fail) i prekida prenosa. U tom slučaju je neophodno nastaviti ili ponoviti preuzimanje. Preuzimanje materijala smo testirali i link je ispravan. Možete preuzeti materijale i pomoću WeTransfer stranice (ćirilica, latinica).

Kako se mogu registrovati za konkurs?

Ne morate da se registrujete za konkurs, ali sve što morate da uradite je da napravite prijedlog za konkurs i pošaljete ga u digitalnom formatu, u obliku komprimovanog foldera (.zip, itd.) na sledeći link: en.banjaluka.rs.ba/sompetition-park-bl. Sve pojedinosti u vezi označavanja i podnošenja konkursnih prijedloga možete pronaći u folderu 01_RASPISA KONKURSA.

Da li ja sam pravim kod? Ili aplikacija to radi?

Autor bira svoj „jedinstveni kod“ sastavljen od pet arapskih brojeva i dva slova (znači VI).

Da li je konkurs otvoren i za studente osnovnih studija arhitekture?

Studenti osnovnih studija arhitekture takođe mogu da učestvuju na međunarodnom OPŠTEM JAVNOM KONKURSU ZA IZRADU IDEJNOG PEJZAŽNO URBANISTIČKO-ARHITEKTONSKOG RJEŠENJA PARKA UZ BULEVAR SRPSKE VOJSKE U BANJALUCI.

Da li postoji novčana naknada za pobjednike?

Da.Predviđene su novčane nagrade za prva tri mjesta. Neto iznosi nagrada koje će se dodjeljivati navedeni su u folderu 01 Raspisa konkursa, u poglavlju 6.

Poštovani, pri download dokumentacije o konkursa daje neka greška. Probali smo iz razlicitih ureda. Da li je moguće da dobijemo dokumentaciju na mejla za da razgledamo uslovi konkursa?

Dokumentaciju je jedino moguće skinuti putem linka www.banjaluka.rs.ba/konkurs- park-bl, a na engleskom jeziku putem linka en.banjaluka.rs.ba/competition-park-bl. Ukoliko vam se prilikom skidanja dokumentacije pojavi greška (failed), imate i opciju da se skidanje nastavi. Materijal je obiman te ukoliko imate sporiji net u momentu skidanja moguće je da se pojavi greška. Zbog navedenih poteškoća konkursna dokumentacija je postavljena i na WeTransfer-u.

Da li je moguće dobiti dokumentaciju na engleskom?

Da. Dokumentacija na engleskom jeziku se nalazi na linku.

Molimo vas da se provjere linkovi za skidanje konkursnog materijala. Pokušavamo preuzeti sa nekoliko računara, ali bezuspješno.

Konkursni materijali su upakovani u datoteku veličine 395MB i prenos na računar (download) traje nekoliko minuta! U slučaju lošije internet veze može doći do greške (network error/fail) i prekida prenosa. U tom slučaju je neophodno nastaviti ili ponoviti preuzimanje. Preuzimanje materijala smo testirali i link je ispravan. Možete preuzeti materijale i pomoću WeTransfer stranice (ćirilica, latinica).